Taksi kartı

Bu sayfa, Türkçe bilmeyen misafirleriniz içindir: aşağıdaki kartlar Türkçe adresleri ve taksi cümlelerini, anlamları İngilizce olarak gösterir. Bağlantıyı paylaşın; misafiriniz “Şoföre göster”e dokunduğunda metin ekranı kaplar. Nişantaşı’nın (Nisantasi) merkezine gitmek için en kolayı “Nişantaşı, Teşvikiye Camii”dir; en iyisi ise otelin tam adresidir.

Show these cards to your taxi driver: tap “Şoföre göster” to fill the screen with the Turkish text, or print the page before you travel. The English meaning is under each card.

En iyi kart otelin tam adresidir. Misafirinize rezervasyon onayındaki adresi telefonundaki notlara kopyalamasını ve yanına yakındaki bir yer adını eklemesini söyleyin, örneğin “Teşvikiye Camii yakını”.

Nişantaşı’na

• Nişantaşı, Teşvikiye Camii

  Nişantaşı, Teşvikiye Mosque: the centre of the neighbourhood

• Nişantaşı, Abdi İpekçi Caddesi

  Abdi İpekçi Street, the luxury shopping street

• Osmanbey Metro İstasyonu

  Osmanbey metro station (M2)

• Maçka Parkı

  Maçka Park

Havalimanları

• İstanbul Havalimanı, Dış Hatlar Gidiş

  Istanbul Airport (IST), international departures

• Sabiha Gökçen Havalimanı, Dış Hatlar Gidiş

  Sabiha Gökçen Airport (SAW), international departures

Havalimanından şehre gelişte, misafirinizi isimle bekleyen bir şoför çoğu zaman taksi kuyruğundan kolaydır; bkz. havalimanından Nişantaşı’na.

Turistik yerler ve semtler

• Sultanahmet Meydanı, Ayasofya

  Sultanahmet Square, Hagia Sophia

• Kapalıçarşı, Beyazıt Kapısı

  Grand Bazaar, Beyazıt Gate

• Topkapı Sarayı

  Topkapı Palace

• Dolmabahçe Sarayı

  Dolmabahçe Palace

• Beşiktaş İskelesi

  Beşiktaş ferry pier

• Kabataş İskelesi

  Kabataş ferry pier

• Taksim Meydanı

  Taksim Square

• Galata Kulesi

  Galata Tower

Takside

• Bu adrese gitmek istiyorum.

  I would like to go to this address.

• Taksimetreyi açar mısınız, lütfen?

  Could you turn on the meter, please?

• Kartla ödeyebilir miyim?

  Can I pay by card?

• Burada durabilir misiniz?

  Can you stop here, please?

• Fiş alabilir miyim?

  Can I have a receipt?

• Bagajı açar mısınız, lütfen?

  Could you open the boot, please?

Yardım gerekirse

• En yakın hastaneye gitmem gerekiyor.

  I need to go to the nearest hospital.

• En yakın nöbetçi eczane nerede?

  Where is the nearest duty pharmacy (open at night)?

• Lütfen 112’yi arayın.

  Please call 112 (emergency number).

• Kayboldum, bu otele gitmek istiyorum.

  I am lost; I want to go to this hotel.

Taksi ipuçları

• Taksimetrenin baştan açık olduğundan emin olun. Şoför bunun yerine sabit fiyat önerirse, genellikle taksimetreden yüksektir.
• İstanbul’da standart sarı taksiler ve biraz daha pahalı turkuaz ve siyah taksiler var. Hepsi taksimetre açmalı.
• Ruhsatlı taksi çağıran uygulamalar yolculuktan önce güzergâhı ve tahmini ücreti gösterir; yanlış anlaşılmaların çoğunu önler.
• Küçük banknot bulundurun. Her taksi kart almaz, şoförlerin bozuğu çoğu zaman azdır.
• Köprü ve tünel geçiş ücretleri ücrete eklenir. Gerekiyorsa fiş isteyin.
• Nişantaşı, Taksim ve tarihi yarımada arasında iş çıkışında M2 metrosu çoğu zaman taksiden hızlıdır. Bkz. pratik bilgiler.

Sık sorulan sorular